Der beste Übersetzungsdienst für Ihr Unternehmen

Rechtliche Hinweise

ALLGEMEINE DATEN

TRADUNET, S.L., mit Firmensitz in Calle Julio Urquijo, 9 bajo – dpto 8, 48014 Bilbao, Telefon: +34 94.476.40.20, E-Mail: tradunet24@tradunet.com und spanischer USt.-IdNr. (CIF): B95046082.

HINWEISE

Tradunet weist darauf hin, dass Cookies von Internet-Providern dazu benutzt werden, Information über ihre Besucher zu speichern und wiederherzustellen. Dabei handelt es sich lediglich um eine Textdatei, die auf Antrag einiger Server über den jeweiligen Browser auf der Festplatte gespeichert werden und Daten darüber enthalten, welche Aktionen der Besucher auf der Website getätigt hat. Diese Cookies haben ein Verfallsdatum, das über einen Zeitraum von der Dauer der Sitzung bis zu einem konkreten Moment in der Zukunft gehen kann. Danach sind sie nicht mehr betriebsfähig. Die Firma Tradunet verwendet Cookies, um das Browsen auf ihrer Website zu erleichtern und die den Benutzern angebotenen Serviceleistungen effizienter gestalten und personalisieren zu können. Die von Tradunet verwendeten Cookies werden ausschließlich mit einem anonymen Benutzer und dessen Computer in Verbindung gebracht und liefern weder Daten, aus denen Vor- und Nachnamen der Benutzer abgeleitet werden könnten, noch können damit Daten seiner Festplatte gelesen oder Viren in seine Texte eingegeben werden. Tradunet kann auch nicht diejenigen Cookies lesen, die von anderen Servern auf der Festplatte des Benutzers gespeichert wurden. Die Rechte der Benutzer auf Zugriff, Löschung, Berichtigung und Widerspruch hinsichtlich ihrer personenbezogenen Daten sowie auf die Informationspflicht bezüglich einer Abtretung derselben an Dritte werden anerkannt. Der Benutzer bzw. dessen gesetzlicher Vertreter kann diese Rechte ausüben, indem er per Einschreiben mit Empfangsbestätigung einen entsprechenden Antrag an Tradunet sendet, in dem er seinen Wunsch konkret erklärt und eine Fotokopie seines Personalausweises bzw. den Nachweis der Vertretungsvollmacht an folgende Postadresse sendet:
Tradunet, S.L.
Julio Urquijo, 9 bajo – dpto 8,
E-48014 Bilbao
Tel.: +34 94.476.40.20
 
GARANTIE- UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR FOLGENDE FÄLLE:

1. Fehlende Verfügbarkeit, Wartung und tatsächliche Funktionsfähigkeit der Website und oder ihrer Serviceleistungen und Inhalte.
2. Fehlende Nützlichkeit, Eignung oder Gültigkeit der Website und/oder ihrer Serviceleistungen oder Inhalte für die Erfüllung der Bedürfnisse, Aktivitäten oder konkreten Ergebnisse oder Erwartungen der Benutzer.
3. Vorhandensein von Viren, Malware oder schädlichen Programmen in den Inhalten.
4. Empfang, Erhalt, Speicherung, Verbreitung oder Übermittlung der Inhalte durch die Benutzer.
5. Rechtswidrige, fahrlässige, betrügerische Nutzung der Website, ihrer Dienstleistungen oder Inhalte durch die Benutzer unter Verstoß gegen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, den guten Glauben, die generell akzeptierten Verwendungsmöglichkeiten oder die öffentliche Ordnung.
6. Fehlende Rechtmäßigkeit, Qualität, Vertrauenswürdigkeit, Nützlichkeit und Verfügbarkeit der von Dritten erbrachten und den Benutzern auf der Website zur Verfügung gestellten Dienstleistungen.
7. Nichterfüllung ihrer Pflichten oder Verpflichtungen durch Dritte im Zusammenhang mit den Serviceleistungen, die für die Benutzer über die Website erbracht werden.
8. Meinungen der Benutzer in Foren, Chats und Mitteilungen, die auf bestimmten Bereichen der Website von Tradunet zu diesem Zweck eingerichtet wurden.

GEISTIGES EIGENTUM

Um die eventuell bestehenden geistigen Eigentumsrechte zu wahren, sollte ein Benutzer oder Dritter dann, wenn er der Meinung ist, dass durch einen bestimmten Inhalt in der Website gegen seine legitimen Rechte verstoßen wurde, Tradunet diesen Umstand unter Angabe folgender Daten mitteilen:

– Persönliche Daten des Eigentümers der mutmaßlich verletzten Rechte. Wenn die Beanstandung von einem Dritten eingereicht wird, der nicht der Eigentümer ist, muss dieser angeben, mit welcher Vollmacht er handelt.
– Angabe der durch die geistigen Eigentumsrechte geschützten Inhalte und deren Stelle auf der Website.
– Nachweis der bewussten geistigen Eigentumsrechte.
– Ausdrückliche Erklärung, in welcher der Eigentümer für die Wahrhaftigkeit der in der Mitteilung angegebenen Daten haftet.

Die Marken Tradunet und die entsprechenden grafischen Marken sind alle eingetragene Marken und ihre Vervielfältigung oder Nutzung ohne Genehmigung des Eigentümers ist untersagt.
Für die Rechtmäßigkeit der geistigen oder industriellen Eigentumsrechte für die von Dritten beigetragene Inhalte haften ausschließliche diese Dritten.

Senden Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an: +34 94 476 40 20

Kontakt
 

captcha
Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen

clientes tradunet